quarta-feira, 25 de julho de 2012

Ficção twitada


Fã das redes sociais, a escritora americana Jennifer Egan tinha cismado: tem de haver um jeito de contar ficção seriada pelo Twitter.
A ganhadora do Pulitzer queria usar a ferramenta para criar uma literatura a ser lida, ansiada e seguida, como os folhetins do passado.
Mas havia sério empecilho: a ficção de Jennifer é escrita à mão! Como, então, calcular textos, adequar cada tweet a até 140 caracteres?
Depois de muita procura, a resposta veio na forma de um caderno japonês, com 8 retângulos por página, contou Jennifer em palestra na Flip.
Lá foi ela, então, escrevendo livremente. Nascia 'Black Box', conto publicado há dois meses pelo Twitter da revista americana 'New Yorker'.
Um trecho era publicado por minuto, durante uma hora, ao longo de dez dias. Depois, virou e-book. Pois, quem gostou da ideia, que se anime.
Em fase de tradução e ainda sem nome em português, 'Black Box' será publicado no Twitter da Editora Intrínseca, no mesmo modelo, em agosto.
'Tinha de ter uma história que não pudesse ser contada de outra forma', disse Jennifer na Flip. 'E tinha de ter uma forma de contar.'
...
Texto publicado na coluna Click! em O Globo de 22.07.12

Nenhum comentário:

Postar um comentário